Eingelegte Ei Roll Schale

Kategorie: Schnelle Rezepte, die den Tag retten

Genieße alle Aromen eines klassischen Ei Rolls, ganz ohne Wrapper, in dieser schnellen und nahrhaften Schale. Gebratenes Hackfleisch, ob von Rind, Schwein oder Pute, simmert mit aromatischem Knoblauch, Sojasauce und Gewürzen und verbindet sich mit zartem Kohl oder Coleslaw-Mix für eine perfekt weiche, aber knackige Textur. Sesamöl bringt jedem Biss einen nussigen Abschluss. Passt das Ganze mit Frühlingszwiebeln, Sesamkörnern oder einem Spritzer scharfer Soße nach deinem Geschmack an. Wenig Kohlenhydrate, glutenfrei und in nur 20 Minuten fertig—diese Schale bietet sowohl Geschmack als auch Bequemlichkeit für ein lässiges Abendessen an jedem Tag.

Maria Author
Verfasst von Maria
Zuletzt aktualisiert am Tue, 24 Feb 2026 04:11:49 GMT
Eine Schale mit Essen und einem Ei darin. Merken
Eine Schale mit Essen und einem Ei darin. | rezepteschatz.de

Mit diesem Inside-Out-Ei-Rollen-Eintopf bist du ruckzuck beim Abendessen. Du bekommst den herrlichen Geschmack klassischer Frühlingrollen, ohne das Aufwendige des Frittierens. Herzhaftes Hackfleisch vermischt sich mit zart-knackigem Kohl und einer würzigen Sauce für eine Schüssel voller Komfort. Es erfüllt alle Anforderungen für ein schnelles Gericht unter der Woche. Meine Familie liebt die Anpassungsfähigkeit und ich finde es super, dass es in nur zwanzig Minuten auf den Tisch kommt.

Als ich dieses Gericht während des hektischen Schulanfangs zubereitet habe, wurde es schnell zu einem Favoriten für stressige Abende. Selbst mein wählerischer Esser genießt jeden Bissen.

Zutaten

  • Magere Rinder-, Schweine- oder Putenhackfleisch: Bringt Protein und Geschmack mit, wähle das frischeste Fleisch für die besten Ergebnisse
  • Gehackter Knoblauch: Verleiht dem Gericht Aroma und Tiefe, frisch ist am besten, aber die aus dem Glas geht auch in der Not
  • Coleslaw-Mischung oder fein geschnittener Kohl: Liefert den klassischen Crunch und Nährstoffe, achte auf leuchtende Farben und vermeide Färbungen
  • Reduzierte Sojasauce oder Tamari: Sorgt für den charakteristischen Umami-Geschmack, überprüfe, ob sie glutenfrei ist, falls nötig
  • Chili-Sauce: Fügt Schärfe hinzu, wähle deinen Favoriten, chinesisches Chiliöl oder Sriracha funktionieren beide
  • Gemahlener Ingwer: Bringt Wärme und Frische, entscheide dich für gemahlenen oder frisch geriebenen Ingwer, wenn du es noch würziger magst
  • Zwiebelpulver: Weiche, süße Zwiebelnoten ohne Aufwand
  • Gemahlene Nelken (optional): Für einen Hauch von Gewürz, sparsam verwenden, damit es nicht überhandnimmt
  • Geröstetes Sesamöl: Dieser letzte Schliff gibt ein nussiges Aroma, immer geröstet verwenden und auf das Haltbarkeitsdatum achten für maximalen Geschmack
  • Frühlingszwiebeln: Bringen Farbe und Biss, kurz vor dem Servieren darüberstreuen
  • Sesamsamen (optional): Für einen hübschen Abschluss und zusätzlichen Crunch

Anleitung

Pfanne vorbereiten:
Eine schwere Pfanne bei mittlerer Hitze erhitzen, damit sie gleichmäßig heiß wird. So bekommst du eine gute Röstung für dein Fleisch, die die Geschmacksbasis bildet.
Fleisch anbraten:
Das Hackfleisch in die Pfanne geben und zerbröseln. 6 bis 8 Minuten unter häufigem Rühren garen, bis es gleichmäßig gebräunt ist. Wenn du mageres Geflügel verwendest, gib ein wenig Öl dazu, damit nichts anklebt oder austrocknet. Entfette überschüssiges Fett für eine leichtere Variante.
Aromaten anbraten:
Den gehackten Knoblauch hinzufügen und 30 bis 60 Sekunden lang weiter rühren. Sobald es aromatisch riecht und der Knoblauch goldbraun wird, bist du bereit für den nächsten Schritt.
Gemüse einführen:
Die Coleslaw-Mischung oder frisch geschnittenen Kohl hinzufügen. Gut umrühren, damit sich das Gemüse mit dem Fett und dem Pfannengeschmack verbindet.
Alles würzen:
Sojasauce, Chili-Sauce, gemahlenen Ingwer, Zwiebelpulver und eine Prise Nelken hinzufügen, wenn du magst. Gründlich umrühren, damit sich die Aromen vermischen und der Kohl zu schrumpfen beginnt.
Dämpfen für Zartheit:
Die Pfanne mit einem Deckel abdecken und 2 bis 5 Minuten garen, damit der Kohl weich wird, aber noch etwas Biss hat. Wenn du keinen Deckel hast, etwas Wasser hineinspritzen, um ein Anbrennen zu vermeiden und das Dämpfen zu unterstützen.
Gericht vollenden:
Die Pfanne vom Herd nehmen. Mit geröstetem Sesamöl beträufeln. Gut durchschwenken, damit alles eine glänzende, nussige Note erhält. Teste und passe die Gewürze nach Bedarf an.
Servieren:
In Schalen löffeln. Großzügig mit Frühlingszwiebeln und einem Hauch von Sesamsamen garnieren, um den vollen Eierrollengeschmack zu genießen.
Inside out egg roll in a bowl.
Inside out egg roll in a bowl. | rezepteschatz.de

Kohl ist einer meiner Favoriten in diesem Gericht wegen seiner Süße und dem Crunch. Ich erinnere mich noch, wie meine Kinder beim ersten Versuch mit Essstäbchen versucht haben, jeden letzten Fetzen herauszufischen.

Lagerungstipps

Lasst die Reste vollständig abkühlen, bevor ihr sie in luftdichte Behälter umfüllt. Das Gericht schmeckt auch aufgewärmt hervorragend und hält bis zu vier Tage im Kühlschrank. Für längere Lagerung Portionsweise in wiederverschließbare Beutel einfrieren und über Nacht im Kühlschrank auftauen, bevor ihr sie in einer Pfanne wieder erhitzt.

Zutatenalternativen

Du kannst gerne Hackfleisch von Hähnchen oder Pute anstelle von Rind verwenden, aber dann einen Schuss Öl dazugeben, da es magerer ist. Du kannst auch Napa-Kohl oder sogar zerkleinerte Rosenkohlröschen verwenden, wenn du etwas Abwechslung möchtest. Kokosaminos können Sojasauce ersetzen, wenn du eine Sojafreie oder sogar natriumarme Option benötigst.

Serviervorschläge

Serviere die Mischung über gedämpftem Blumenkohlreis für einen zusätzlichen Gemüseboost oder fülle sie in Salatblätter für einen knackigen Wrap. Kinder lieben es mit einem Schuss extra Sriracha. Serviere dazu eine Schale Miso-Suppe für eine gemütliche Mahlzeit.

Kultureller und historischer Kontext

Dieses Gericht ist eine Abwandlung der klassischen chinesisch-amerikanischen Frühlingsrolle und adaptiert die verquirlten Zutaten in einer Schüssel. Viele Hobbyköche, so wie ich, haben es wegen seiner Einfachheit und dem gesamten Genuss der Frühlingsrollen ohne Spritzer oder Aufwand angenommen.

Saisonale Anpassungen

Im Frühjahr kannst du dünn geschnittene Karotten oder Radieschen dazugeben. Im Herbst und Winter bringe gehackten Grünkohl oder Pilze für mehr Reichhaltigkeit hinein. Füge immer Frühlingszwiebeln kurz vor dem Servieren hinzu, um die Frische zu maximieren.

Erfolgsgeschichten

Freunde haben mir erzählt, wie diese Schüssel ihnen geholfen hat, bei ihren kohlenhydratarmen Zielen zu bleiben, ohne auf den Genuss von Comfort Food verzichten zu müssen. Meine Nachbarin macht es jetzt jeden Sonntag mit dem Hackfleisch, das im Angebot ist, und sogar ihre Kinder machen mit.

Gefrier-Mahlzeit-Konversion

Diese Füllung für Frühlingsrollen ist ein Traum für die Essensvorbereitung. Mach eine doppelte Portion und friere sie flach ein für schnelle Abendessen unter der Woche. Tau das Gericht direkt aus dem Gefrierfach auf und erhitze es in einer Pfanne für ein schnelles Abendessen.

Eine Schüssel mit Essen mit der Aufschrift "inside out egg roll" darauf.
Eine Schüssel mit Essen mit der Aufschrift "inside out egg roll" darauf. | rezepteschatz.de

Dieses schnelle Abendessen stillt wirklich das Verlangen nach Comfort Food und kann an jedem Abend der Woche vorgekocht werden. Viel Spaß beim Anpassen deiner Schüssel an den Geschmack deiner Familie.

Häufige Fragen zum Rezept

→ Kann ich jedes Hackfleisch verwenden?

Klar! Rinderhack, Schweinefleisch, Pute oder Huhn funktionieren gut. Passen Sie das Öl für magere Fleischsorten an, damit sie beim Anbraten saftig bleiben.

→ Ist Coleslaw-Mix oder frischer Kohl besser?

Beides ist super. Coleslaw-Mix spart Zeit bei der Zubereitung, während frisch geschnittener Kohl mehr Kontrolle über die Textur bietet.

→ Wie verhindere ich, dass das Gericht austrocknet?

Wenn die Pfanne trocken wird, füge einen Spritzer Wasser hinzu und decke sie kurz ab. Das hilft dem Kohl, weich zu werden, ohne zu kleben oder zu brennen.

→ Welche Toppings empfiehlst du?

Sliced Frühlingszwiebeln und ein wenig Sesamkörner sorgen für Farbe und Crunch. Ein Spritzer extra scharfer Soße schmeckt auch lecker.

→ Kann ich dieses Gericht im Voraus zubereiten?

Auf jeden Fall. Im Kühlschrank lagern und einfach vor dem Servieren wieder erhitzen. Die Aromen vertiefen sich oft am nächsten Tag.

→ Ist es für eine keto-freundliche Mahlzeit geeignet?

Ja, es ist arm an Kohlenhydraten und passt gut in Keto- und glutenfreie Essenspläne, wenn bei Bedarf Alternativen zur Sojasauce verwendet werden.

Eingelegte Ei Roll Schale

Würziges Hackfleisch, Kohl und Sesamgeschmack kommen schnell zusammen—genieße ein Ei Roll Erlebnis in einer einfachen Schale.

Vorbereitungszeit
5 Min.
Kochdauer
15 Min.
Gesamtzeit
20 Min.
Verfasst von: Maria

Rezeptkategorie: 30-Minuten-Zauber

Schwierigkeitsstufe: Perfekt für Anfänger

Herkunftsland der Küche: Amerikanisch

Eignet sich für: 4 Portionenanzahl (Für 4 Portionen)

Besondere Ernährungsformen: Kohlenhydratarm, Ohne Gluten, Laktosefrei

Zutatenliste

→ Hauptzutaten

01 450 Gramm mageres Hackfleisch, Rind, Schwein oder Pute
02 1 Teelöffel gehackter Knoblauch (ca. 1-2 Zehen)
03 400 Gramm Krautsalatmix oder 6 Tassen fein geschnittenes Weißkraut
04 80 Milliliter natriumarme Sojasauce oder Tamari
05 1 Teelöffel scharfe Soße
06 1 Teelöffel gemahlener Ingwer
07 0.5 Teelöffel Zwiebelpulver
08 eine Prise gemahlene Nelken (optional)
09 1.5 Esslöffel geröstetes Sesamöl

→ Dekoration

10 3 Frühlingszwiebeln, in Scheiben geschnitten
11 Sesamsamen (optional)

So wird's gemacht

Schritt 01

Heize eine schwere Pfanne auf mittlerer Hitze vor.

Schritt 02

Gib das Hackfleisch dazu und zerteile es mit einem Holzlöffel. Braune es gut an.

Schritt 03

Fett abgießen und dann den gehackten Knoblauch hinzufügen. Brate ihn 30 bis 60 Sekunden an, bis er duftet.

Schritt 04

Füge den Krautsalatmix oder das geschnittene Weißkraut hinzu und mische alles gut mit dem Fleisch und Knoblauch.

Schritt 05

Rühre die Sojasauce ein, damit alles gleichmäßig überzogen wird.

Schritt 06

Füge die scharfe Soße, gemahlenen Ingwer, Zwiebelpulver und, falls gewünscht, die gemahlenen Nelken hinzu. Gut durchmischen.

Schritt 07

Bedecke die Pfanne mit einem Deckel und koche 2 bis 5 Minuten, bis das Kraut nach deinem Geschmack weich ist. Wenn kein Deckel vorhanden ist, füge 60 bis 80 Milliliter Wasser hinzu, damit nichts anhaftet.

Schritt 08

Nimm die Pfanne vom Herd. Träufle geröstetes Sesamöl darüber und mische alles gut durch.

Schritt 09

Probier das Gericht und passe nach Bedarf Salz, Pfeffer oder zusätzliche Gewürze an. Serviere es in Schalen, garniert mit geschnittenen Frühlingszwiebeln und, falls gewünscht, mit Sesamsamen.

Zusätzliche Infos und Tricks

  1. Vorgeriebener Krautsalatmix oder frisch geschnittenes Weißkraut bieten eine hervorragende Textur; alternativ kannst du 6 Tassen geschnittenes Weißkraut verwenden.
  2. Wenn du mit Geflügel, wie Hackhuhn oder -pute, arbeitest, füge 1 Esslöffel Öl hinzu, um Anhaften zu verhindern und eine schöne Bräunung zu fördern.

Hilfreiche Küchengeräte

  • Schwere Pfanne
  • Holzlöffel
  • Küchenmesser
  • Schneidebrett

Angaben zu möglichen Allergenen

Überprüf die einzelnen Zutaten immer auf Allergene. Im Zweifelsfall hilft dir eine Fachkraft weiter.
  • Enthält Soja

Nährwerte pro Portion

Diese Werte dienen nur zur Orientierung und sind keine medizinischen Empfehlungen.
  • Kalorien: 245
  • Fettanteil: 11 g
  • Kohlenhydrate: 8 g
  • Proteingehalt: 28 g