Herzhafter Hirtenkuchen Genuss

Kategorie: Abendessen-Lösungen, die du lieben wirst

Der hausgemachte Hirtenkuchen kombiniert eine würzige Fleisch-Gemüse-Füllung mit einer luftigen, goldbraunen Kartoffelhaube. Gedünstete Zwiebeln, Möhren und Erbsen sorgen für eine ausgewogene Frische, während die würzige Sauce die Aromen verbindet. Im Ofen entfaltet die Kartoffeldecke eine knusprige Textur, die den klassischen Komfort dieses Gerichtes abrundet.

Maria Author
Verfasst von Maria
Zuletzt aktualisiert am Sat, 29 Nov 2025 13:26:49 GMT
A homemade cottage pie with a generous amount of meat and vegetables. Merken
A homemade cottage pie with a generous amount of meat and vegetables. | rezepteschatz.de

Diese klassische Cottage Pie verbindet saftiges Hackfleisch mit einer fluffigen, goldbraunen Kartoffelhaube — genau das richtige Wohlfühlessen für gemütliche Abende. Die Kombination aus herzhaftem Geschmack und cremiger Textur macht dieses Gericht zu einem zeitlosen Lieblingsrezept.

Ich persönlich schätze die angenehme Wärme, die dieses Gericht vermittelt — es erinnert mich immer an gemütliche Familienessen in der kühleren Jahreszeit.

Zutaten

  • Rinderhackfleisch: etwa 450 Gramm — liefert Protein und sorgt für die herzhafte Basis, wählen Sie mageres Fleisch für weniger Fett
  • Eine große Zwiebel: grob gehackt — bringt Süße und Tiefe ins Aroma, frische Zwiebeln sind wichtig für den Geschmack
  • Ein bis zwei Karotten: fein gehackt — sorgen für eine leichte Süße und zusätzliche Nährstoffe, am besten frisch und knackig nehmen
  • Zwei Knoblauchzehen: fein gehackt — geben ein tolles Aroma, möglichst frisch verwenden
  • Eine Tasse Rinderbrühe oder Fond: bindet die Zutaten und sorgt für saftige Konsistenz, hausgemacht oder hochwertig im Handel wählen
  • Ein Esslöffel Tomatenmark: rundet den Geschmack ab, erhöht die Farbintensität, sollte möglichst ohne Zusatzstoffe sein
  • Eine Tasse gefrorene Erbsen oder gemischtes Gemüse: bringt Farbe ins Gericht und sorgt für frische Gemüse-Note
  • Salz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer: nach Geschmack — unerlässlich für die Würze
  • Optional ein Teelöffel Worcestershiresauce: verfeinert mit ihrem würzigen Umami-Kick
  • Für den Belag etwa zwei Tassen Kartoffelpüree: zubereitet aus rund einem Pfund Kartoffeln plus Butter und Milch — sorgt für eine cremige und zugleich fluffige Haube, verwenden Sie mehlige Kartoffeln für das beste Ergebnis

Anleitung

Vorbereitung vornehmen:
Heizen Sie den Backofen auf 200 Grad Celsius vor, damit er die perfekte Temperatur zum Überbacken hat.
Gemüse anbraten:
In einer großen Pfanne Zwiebel und Karotten bei mittlerer Hitze andünsten, bis sie weich sind, etwa fünf bis sieben Minuten, dann den Knoblauch hinzugeben und eine weitere Minute mitbraten.
Hackfleisch anbraten:
Das Hackfleisch hinzufügen und mit einem Kochlöffel zerbröseln, so lange braten, bis es rundherum braun und durchgegart ist, danach überschüssiges Fett abgießen.
Sauce zubereiten:
Tomatenmark, Rinderbrühe, Worcestershiresauce (wenn verwendet), Salz und Pfeffer einrühren. Die Mischung einige Minuten köcheln lassen, bis sie leicht eingedickt ist.
Gemüse ergänzen:
Gefrorene Erbsen oder das gewählte Gemüse untermischen, dann die Pfanne vom Herd nehmen.
Auflaufform füllen:
Die Fleisch-Gemüse-Mischung in eine Auflaufform geben und glattstreichen.
Kartoffelbelag auftragen:
Das Kartoffelpüree löffelweise darauf verteilen und mit einer Gabel die Oberfläche leicht strukturieren, das unterstützt die schöne Bräunung im Ofen.
Backen:
Die Form in den Ofen schieben und etwa 20 Minuten backen, bis die Kartoffelhaube goldbraun ist und die Füllung an den Rändern blubbert.
Ruhen lassen:
Den fertigen Auflauf vor dem Servieren fünf Minuten stehen lassen, damit sich die Aromen setzen können.
A slice of homemade cottage pie.
A slice of homemade cottage pie. | rezepteschatz.de

Meine Lieblingszutat ist das Tomatenmark, weil es auf so einfache Weise dem Gericht Tiefe und Farbintensität verleiht. Ein besonders erinnerungswürdiger Moment war, als ich diesen Auflauf zum ersten Mal für Freunde zubereitet habe — die Begeisterung an ihren Gesichtern war unbezahlbar.

Lagertipps

Cottage Pie hält sich gut im Kühlschrank, bis zu drei Tage. Reste am besten luftdicht abgedeckt aufbewahren, um den Geschmack zu bewahren und ein Austrocknen zu verhindern. Zum Aufwärmen idealerweise im Ofen oder in der Mikrowelle auf kleiner Stufe, damit die Kartoffelhaube ihre Konsistenz behält.

Zutatenersatz

Für eine vegetarische Variante kann man das Hackfleisch durch eine Mischung aus Linsen oder klein gehacktem Pilzfleisch ersetzen. Statt Rinderbrühe funktioniert auch Gemüsebrühe problemlos. Das Kartoffelpüree lässt sich durch Süßkartoffelpüree austauschen, was für eine interessante Süße sorgt.

Serviervorschläge

Cottage Pie schmeckt hervorragend mit einem frischen grünen Salat oder gedünstetem Gemüse der Saison. Ein Klecks saure Sahne oder etwas frisch gehackte Petersilie als Garnitur bringt zusätzliche Frische. Dazu passt ein spritziger Weißwein oder ein klassisches Ale.

A slice of homemade cottage pie.
A slice of homemade cottage pie. | rezepteschatz.de

Mit diesem Rezept gelingt Ihnen ein klassischer Cottage Pie, der Familie und Freunde gleichermaßen begeistert. Die Kombination aus saftigem Fleisch und goldener Kartoffelhaube bringt ein Stück britische Hausmannskost direkt auf Ihren Teller.

Häufige Fragen zum Rezept

→ Kann man das Fleisch durch eine vegetarische Alternative ersetzen?

Ja, man kann das Hackfleisch durch zerkrümelten Tofu oder Linsen ersetzen, um eine vegetarische Variante zu erhalten.

→ Wie verhindert man, dass die Kartoffelhaube zu trocken wird?

Die Kartoffeln sollten gut mit Butter und Milch vermengt sein, damit die Haube cremig bleibt und nicht austrocknet.

→ Kann man andere Gemüsesorten verwenden?

Ja, neben Erbsen eignen sich auch Mais, grüne Bohnen oder Paprika für die Füllung.

→ Wie lange sollte der Hirtenkuchen vor dem Servieren ruhen?

Etwa 5 Minuten, damit sich die Füllung setzen kann und der Kuchen leichter portioniert wird.

→ Welcher Wein passt gut zu Hirtenkuchen?

Ein kräftiger Rotwein wie ein Cabernet Sauvignon oder ein Merlot harmoniert gut mit dem herzhaften Gericht.

Hausgemachter Hirtenkuchen

Herzhafter Hirtenkuchen mit würziger Füllung und goldbrauner Kartoffelhaube – klassischer Komfortgenuss.

Vorbereitungszeit
15 Min.
Kochdauer
30 Min.
Gesamtzeit
45 Min.
Verfasst von: Maria

Rezeptkategorie: Hauptgerichte

Schwierigkeitsstufe: Perfekt für Anfänger

Herkunftsland der Küche: Britische Küche

Eignet sich für: 4 Portionenanzahl (4 Portionen)

Besondere Ernährungsformen: Ohne Gluten

Zutatenliste

→ Fleisch und Gemüse

01 450 g Rinderhackfleisch
02 1 große Zwiebel, gehackt (ca. 150 g)
03 1–2 Karotten, fein gehackt (insgesamt ca. 150 g)
04 2 Knoblauchzehen, fein gehackt
05 150 g gefrorene Erbsen (oder gemischtes Gemüse)

→ Flüssigkeiten und Würzmittel

06 240 ml Rinderbrühe
07 1 EL Tomatenmark
08 1 TL Worcestershiresauce (optional)
09 Salz und schwarzer Pfeffer nach Geschmack

→ Kartoffelbelag

10 ca. 900 g Kartoffeln, gekocht und zu Püree verarbeitet
11 Butter und Milch nach Bedarf für das Kartoffelpüree

So wird's gemacht

Schritt 01

Den Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen.

Schritt 02

Zwiebeln und Karotten in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze 5–7 Minuten anbraten, bis sie weich sind. Den Knoblauch hinzufügen und eine weitere Minute mitbraten.

Schritt 03

Das Hackfleisch zur Gemüsepfanne geben, mit einem Holzlöffel zerkleinern und so lange braten, bis es vollständig durchgegart und gebräunt ist. Überschüssiges Fett abgießen.

Schritt 04

Tomatenmark, Rinderbrühe, Worcestershiresauce (optional), Salz und Pfeffer einrühren. Die Mischung einige Minuten köcheln lassen, bis sie leicht eindickt.

Schritt 05

Die gefrorenen Erbsen oder das gemischte Gemüse unterrühren und die Pfanne vom Herd nehmen.

Schritt 06

Die Fleisch-Gemüse-Mischung gleichmäßig in eine Auflaufform geben.

Schritt 07

Das Kartoffelpüree gleichmäßig auf der Fleischfüllung verteilen und mit einer Gabel leicht einritzen, um eine knusprige Oberfläche zu erhalten.

Schritt 08

Die Form für etwa 20 Minuten in den vorgeheizten Ofen schieben, bis die Kartoffelschicht goldbraun ist und der Inhalt rundherum Blasen wirft.

Schritt 09

Den Auflauf vor dem Servieren 5 Minuten ruhen lassen, damit sich die Füllung setzt.

Zusätzliche Infos und Tricks

  1. Für ein besonders cremiges Kartoffelpüree können Sie Butter und warme Milch nach Belieben hinzufügen.

Hilfreiche Küchengeräte

  • Große Pfanne
  • Auflaufform

Angaben zu möglichen Allergenen

Überprüf die einzelnen Zutaten immer auf Allergene. Im Zweifelsfall hilft dir eine Fachkraft weiter.
  • Enthält Milchprodukte (Butter, Milch)

Nährwerte pro Portion

Diese Werte dienen nur zur Orientierung und sind keine medizinischen Empfehlungen.
  • Kalorien: 420
  • Fettanteil: 18 g
  • Kohlenhydrate: 35 g
  • Proteingehalt: 28 g