Frischer Schwertfisch aus der Pfanne

Empfohlen in Abendessen-Lösungen, die du lieben wirst.

Leicht gebratener Schwertfisch mit Tomaten und Kapern. Dauert 30 Minuten plus Marinierzeit. Perfekt für ein entspanntes Abendessen.
Maria Author
Aktualisiert am Wed, 30 Jul 2025 13:17:42 GMT
Einfacher gebratener Schwertfisch mit Kirschtomaten & Kapern Pinnen
Einfacher gebratener Schwertfisch mit Kirschtomaten & Kapern | rezepteschatz.de

Wenn ich am Herd stehe, eine schöne dicke Schwertfischscheibe in meiner gusseisernen Pfanne brate und die kleinen Tomaten aufplatzen, weiß ich wieder, warum ich genau dieses Essen liebe, wenn ich etwas Besonderes will, das trotzdem fix geht.

Unverzichtbare Zutaten

  • Frischer Schwertfisch: Fest, hell und hochwertig
  • Kleine Kirschtomaten: Schön süß zum Aufplatzen
  • Salzige Kapern: Geben das gewisse Extra
  • Bestes Olivenöl: Bloß nicht sparen
  • Kräuter frisch: Bringen alles zum Leuchten
Gebackener Schwertfisch mit Kirschtomaten & Kapern Pinnen
Gebackener Schwertfisch mit Kirschtomaten & Kapern | rezepteschatz.de

Kleine Auswahlkunde

Achte beim Schwertfisch darauf, dass die Scheibe mindestens daumendick ist und das Fleisch weißrosa strahlt – kein Grauschleier! Der Geruchstest klappt super: Frischer Fisch riecht nach Meer, nicht fischig. Mein Fischhändler weiß schon, dass ich vorbeikomme, und legt mir immer was Gutes zurück.

So entsteht Genuss

Saftige Kruste zaubern:
Lass den Fisch rechtzeitig aus dem Kühlschrank kommen, lockerer wird das Ergebnis. Tupf alles ganz trocken – sonst bleibt die Kruste auf der Strecke. Erst die Pfanne richtig heiß werden lassen, dann Fisch rein. Das Zischen klingt immer nach Freude.
Soße, die begeistert:
Hat der Fisch eine goldene Kruste, sind die Tomaten dran. Die tanzen beim Braten um den Fisch und platzen bald auf. Jetzt Kapern dazu, die so schön würzig werden. Ein kleiner Schuss Weißwein oder Brühe macht Dampf, der gart das Filet fertig und sorgt für eine Soße, die man pur trinken könnte.
Temperatur im Blick:
Hier lohnt sich ein bisschen Gefühl:
Fühltest:
Der Fisch soll fest, aber nicht hart sein.
Farbumschlag beachten:
Ränder sollen heller werden, aber nicht ganz durch.
Trau dich, mal drunterzuschauen:
Nach dem Braten kurz entspannen lassen:
Unbedingt warm servieren:

Mach draus, was du willst

Ich hab zigmal mit Zutaten gespielt und diese Favoriten gefunden:

Saison macht’s spannend

Viel Basilikum und reife Sommertomaten.

Pilze aus dem Wald im Herbst.

Salzzitronen im Winter.

Frische Erbsen mit Minze im Frühling.

Gegrillte Zitrone oben drauf im Sommer.

Seit ich das erste Mal Salzzitrone dazugegeben hab, will ich sie immer im Kühlschrank haben.

Super Kombis

Die Soße schreit nach Brot – aber auch diese Beilagen gehen super:

Kräftiges Sauerteigbrot zum Eintunken.

Dünne Pasta wie Spaghettini.

Cremige Polenta.

Ofenkartoffeln, schön klein und knusprig.

Grüne Bohnen mit Knoblauch.

So bleibt’s frisch

Am besten gleich genießen.

15 Minuten hält es draußen locker durch.

Wärme die Soße separat auf.

Bleibt was übrig? Die Soße macht sich top als Pastasauce.

Reste einfrieren geht auch gut.

Gebackener Schwertfisch mit Kirschtomaten & Kapern aromatisch Pinnen
Gebackener Schwertfisch mit Kirschtomaten & Kapern aromatisch | rezepteschatz.de

Profi-Kniffe

Nimm eine schwere Pfanne, dann kommt Hitze gut an.

Erst Pfanne auf Temperatur bringen, Öl danach rein.

Alle Soßenzutaten früh bereitstellen.

Bleib bei den Tomaten stets wachsam.

Fisch nach dem Braten fünf Minuten liegen lassen.

Glänzender Abschluss

Mittlerweile ist dieses Schwertfischgericht mein Joker, wenn ich Eindruck machen möchte – entspannt, ohne viel Aufwand. Zeigt wieder mal: Es geht nicht um kompliziertes Kochen, sondern um gute Sachen, die ihren Auftritt bekommen.

Egal ob für liebe Gäste oder dich selbst – das beste Fleisch will Aufmerksamkeit, aber keine Panik. Lass die Kruste Zeit, Tomaten ihr eigenes Ding machen und schneid Brot schön großzügig für die Soße.

Ein Löffel Tomaten-Kapern-Soße für den Koch bleibt übrigens immer am Herd – das ist nur fair.

Häufig gestellte Fragen

→ Kann ich andere Fischsorten nutzen?
Ja, Heilbutt oder Thunfischsteaks passen gut. Passe die Garzeit je nach Dicke an.
→ Ist das Marinieren wirklich notwendig?
Am besten mariniert man 1-6 Stunden. Falls knapp Zeit ist, reichen auch 30 Minuten.
→ Welcher Pfannentyp ist ideal?
Nutze eine ofenfeste Pfanne oder eine schwere Gusseisenpfanne für optimale Ergebnisse.
→ Kann ich das Gericht vorbereiten?
Der Fisch schmeckt frisch am besten, aber die Marinade und das Zuschneiden der Tomaten kannst du vorab erledigen.
→ Welche Beilagen passen dazu?
Reis, Ofenkartoffeln oder frisches Brot eignen sich hervorragend, um die Sauce aufzunehmen.

Schwertfisch mit Tomaten

Knusprig gebratener Schwertfisch mit saftigen Kirschtomaten und würzigen Kapern in einer leichten Zitronensauce.

Vorbereitungszeit
10 Minuten
Garzeit
20 Minuten
Gesamtzeit
30 Minuten
Von: Maria

Kategorie: Hauptgerichte

Schwierigkeitsgrad: Mittel

Küche: Amerikanisch

Ergibt: 4 Portionen (4 Portionen)

Ernährungsform: Low-Carb, Glutenfrei, Laktosefrei

Zutaten

→ Für die Marinade

01 Saft von einer mittelgroßen Zitrone
02 1/4 Tasse italienisches Salatdressing

→ Für den Fisch

03 1/2 Teelöffel schwarzer Pfeffer
04 1/2 Teelöffel Salz
05 1 Esslöffel italienische Gewürzmischung
06 2 Schwertfischsteaks (ca. 700 g, etwa 2,5 cm dick geschnitten)

→ Für die Soße

07 2 Knoblauchzehen, gehackt
08 1 Tasse Hühnerbrühe
09 2 Esslöffel frisch gehackte Petersilie, plus etwas zum Garnieren
10 2 Esslöffel Olivenöl
11 2 Tassen Kirschtomaten oder kleine Cocktailtomaten, halbiert
12 1/4 Tasse Kapern

Anleitung

Schritt 01

Den Zitronensaft mit dem Salatdressing vermischen. Den Schwertfisch von beiden Seiten mit Salz, Pfeffer und den Kräutern würzen. Die Marinade darüber gießen und den Fisch 1 bis 6 Stunden im Kühlschrank ziehen lassen.

Schritt 02

Den Ofen auf 200 Grad Celsius vorheizen.

Schritt 03

In einer schweren, ofenfesten Pfanne das Öl auf mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Den Fisch etwa 2 bis 3 Minuten auf jeder Seite anbraten, bis er schön gebräunt ist. Den Fisch dann aus der Pfanne nehmen.

Schritt 04

Kirschtomaten, Kapern, Knoblauch, Petersilie und Brühe in die Pfanne geben. Alles kurz köcheln lassen, bis die Tomaten weich sind.

Schritt 05

Den Schwertfisch zurück in die Pfanne legen und mit etwas Tomatensoße bedecken. Die Pfanne in den Ofen geben und den Fisch etwa 7 Minuten garen, bis er durchgegart ist.

Schritt 06

Die Pfanne aus dem Ofen nehmen und den Fisch mit der Soße servieren. Mit zusätzlicher Petersilie garnieren.

Hinweise

  1. Hühnerbrühe kann durch Gemüsebrühe ersetzt werden
  2. Eine ofenfeste Pfanne sorgt für beste Ergebnisse
  3. Die Dicke des Fisches beeinflusst die Garzeit

Benötigte Utensilien

  • Schwere, ofenfeste Pfanne
  • Messbecher und Löffel
  • Scharfes Messer

Allergie-Informationen

Bitte überprüfe die Zutaten auf mögliche Allergene und konsultiere bei Zweifeln einen Gesundheitsexperten.
  • Enthält Fisch (Schwertfisch)

Nährwertangaben (pro Portion)

Diese Informationen sind als Näherungswerte zu betrachten und sollten nicht als verbindliche Gesundheitsberatung verwendet werden.
  • Kalorien: 246
  • Gesamtfett: 16 g
  • Kohlenhydrate: 7 g
  • Eiweiß: 18 g